バレエの基本用語50選 – フランス語の意味と正しい発音ガイド

バレエ用語のフランス語由来とその魅力

バレエの世界に足を踏み入れると、まずフランス語の用語に戸惑うことが多いでしょう。実は、バレエ用語の多くは17世紀のフランス宮廷で生まれたもの。当時の貴族文化が色濃く反映されており、その美しい響きには独特の魅力があります。

例えば「プリエ（plié）」は「折りたたむ」という意味。この動作はバレエの基礎中の基礎であり、膝を曲げていく動きを指します。正しい発音は「プリエ」ではなく「プリエー」と最後の「エ」を伸ばすのがポイントです。ラリーズスクールオブバレエでは、こうした基本用語の正しい理解から丁寧に指導しています。

バレエフランス語を覚えることで、動きのイメージがより鮮明になります。例えば「タンデュ（tendu）」は「伸ばす」という意味。足を床から離さずに伸ばす動作を指すこの言葉を知ることで、動きの目的が明確になるでしょう。

---

初心者が覚えておきたい基本用語20選

ここでは、バレエを始めたばかりの方が最初に覚えておきたい基本用語を厳選して紹介します。各用語にはフランス語の意味と発音のコツも併せて解説します。

• アラベスク（Arabesque） – 「アラビア風の」という意味。片足で立ち、もう片方の足を後ろに伸ばすポーズ。発音は「アラベスク」ではなく「アラベスクュ」と最後を柔らかく。
• アッサンブレ（Assemblé） – 「集める」という意味。跳んで両足を揃える動作。発音は「アッサンブレ」ではなく「アッサンブレ」と「レ」を強調。
• バットマン（Battement） – 「打つ」という意味。足を打つように動かす動作の総称。発音は「バットマン」ではなく「バットマン」と「マン」を短く。
• シャンジュマン（Changement） – 「変える」という意味。跳んで足の位置を変える動作。発音は「シャンジュマン」と「ジュ」を強調。
• デヴロッペ（Développé） – 「展開する」という意味。足をゆっくりと伸ばしていく動作。発音は「デヴロッペ」と「ペ」を伸ばす。
• エカルテ（Écarté） – 「離れた」という意味。体を斜めにして足を横に開くポーズ。発音は「エカルテ」と「テ」を強調。
• エファセ（Effacé） – 「消された」という意味。体を斜めにして足を前に出すポーズ。発音は「エファセ」と「セ」を短く。
• グラン（Grand） – 「大きい」という意味。大きな動作を表す接頭語。発音は「グラン」と「ン」を強調。
• ジュテ（Jeté） – 「投げる」という意味。跳んで片足から片足へ移動する動作。発音は「ジュテ」と「テ」を短く。
• パ（Pas） – 「歩み」という意味。ステップを表す基本用語。発音は「パ」と短く。
• パドブレ（Pas de bourrée） – 「麦わらのステップ」という意味。小さな足の動きを繰り返すステップ。発音は「パドブレ」と「レ」を強調。
• パドシャ（Pas de chat） – 「猫のステップ」という意味。猫のように軽やかに跳ぶ動作。発音は「パドシャ」と「シャ」を強調。
• ピケ（Piqué） – 「刺す」という意味。足先で床を軽く刺すように動く動作。発音は「ピケ」と「ケ」を短く。
• プチ（Petit） – 「小さい」という意味。小さな動作を表す接頭語。発音は「プチ」と短く。
• ポルドブラ（Port de bras） – 「腕の運び」という意味。腕の動きを指す用語。発音は「ポルドブラ」と「ブラ」を強調。バレエにおける優雅な腕の動きについて詳しく解説しています。
• ルルヴェ（Relevé） – 「持ち上げる」という意味。つま先立ちになる動作。発音は「ルルヴェ」と「ヴェ」を強調。
• ロン・ド・ジャンブ（Rond de jambe） – 「脚の円」という意味。足を円を描くように動かす動作。発音は「ロンドジャンブ」と「ジャンブ」を強調。
• ソテ（Sauté） – 「跳ぶ」という意味。跳躍を表す基本用語。発音は「ソテ」と「テ」を短く。
• スュル・ル・ク・ド・ピエ（Sur le cou-de-pied） – 「足首の上」という意味。足首をもう片方の足で包むポジション。発音は「スュル・ル・ク・ド・ピエ」と「ピエ」を強調。
• トゥール（Tour） – 「回転」という意味。回転する動作を表す用語。発音は「トゥール」と「ール」を伸ばす。

これらの用語は、レッスン中に頻繁に登場します。最初は難しく感じるかもしれませんが、実際の動きと結びつけて覚えると理解が深まります。ラリーズスクールオブバレエでは、こうした基本用語を一つずつ丁寧に解説しながら、身体の動きと結びつけて指導しています。

---

発音のコツと覚え方のアドバイス

バレエ用語のフランス語発音は、日本語のカタカナ読みとは大きく異なることが多いもの。ここでは、正しい発音のコツと効果的な覚え方を紹介します。

「発音は完璧でなくても大丈夫。大切なのは、その言葉が表す動きを理解し、身体で覚えることです。長年の経験から言えることは、言葉と動きを結びつけることで、自然と正しい発音も身についていきます」

ラリーズスクールオブバレエ講師

1. 母音の発音に注意する

フランス語の母音は日本語よりも種類が多く、発音も複雑です。特に注意したいのは以下のポイント：

• 「エ」と「エー」の違い：「デガジェ（Dégagé）」の「エ」は短く、「プリエ（Plié）」の「エー」は長く伸ばす。
• 「ウ」と「ユ」の違い：「トゥール（Tour）」の「ウ」は唇を丸めて、「ジュテ（Jeté）」の「ユ」は唇を横に引いて発音する。
• 「ア」と「オ」の違い：「パ（Pas）」の「ア」は口を大きく開けて、「ポルドブラ（Port de bras）」の「オ」は唇を丸めて発音する。

2. 子音の発音をマスターする

フランス語の子音には、日本語にはない発音がいくつかあります：

• 「R」の発音：喉の奥で「グ」と発音するように。例えば「ロン・ド・ジャンブ（Rond de jambe）」の「R」は喉を震わせる。
• 「J」の発音：「ジュ」ではなく「ジュ」と「ユ」を強調。例えば「ジュテ（Jeté）」は「ジュテ」ではなく「ジュテ」と発音する。
• 「G」の発音：「グラン（Grand）」の「G」は「グ」と発音するが、「ジェテ（Jetés）」の「G」は「ジュ」と発音する。

3. リズムとイントネーション

フランス語はリズムが重要です。バレエ用語も、単語ごとにアクセントの位置が異なります：

• 「アラベスク（Arabesque）」は「アラベスクュ」と最後の音節を強調。
• 「デヴロッペ（Développé）」は「デヴロッペ」と「ペ」を伸ばす。
• 「シャンジュマン（Changement）」は「シャンジュマン」と「ジュ」を強調。

4. 実践的な覚え方

用語を効果的に覚えるためのコツをいくつか紹介します：

• 動きと結びつける：用語を聞いたら、すぐにその動きをイメージする習慣をつける。
• カードを作る：用語とその意味、発音を書いたカードを作り、毎日少しずつ復習する。
• レッスン中に意識する：講師が用語を使ったら、その発音を真似してみる。
• 音楽に合わせて：バレエの音楽に合わせて用語を口ずさむと、リズム感とともに覚えられる。
• 仲間と練習する：クラスメイトと用語の発音を確かめ合うのも効果的。

ラリーズスクールオブバレエでは、こうした発音のコツも含めて、生徒さんが自然と用語を身につけられるようサポートしています。例えば、バレエ用語完全ガイド – フランス語の基本から上級まで正しく発音するコツでは、さらに詳しい解説を読むことができます。

---

ポジションと動きを表す用語15選

バレエの基本となるポジションや動きを表す用語も、フランス語由来のものが多くあります。ここでは、特に重要な15の用語を解説します。

• アン・ドゥオール（En dehors） – 「外側へ」という意味。外回りの動きを指す。発音は「アン・ドゥオール」と「オール」を伸ばす。
• アン・ドゥダン（En dedans） – 「内側へ」という意味。内回りの動きを指す。発音は「アン・ドゥダン」と「ダン」を強調。
• アティテュード（Attitude） – 「態度」という意味。片足で立ち、もう片方の足を曲げて後ろに上げるポーズ。発音は「アティテュード」と「テュ」を強調。
• バレエの5つのポジション（Les cinq positions） – バレエの基本となる足のポジション。発音は「レ・サンク・ポジシオン」と「シオン」を伸ばす。
• クロワゼ（Croisé） – 「交差した」という意味。体を斜めにして足を交差させるポーズ。発音は「クロワゼ」と「ゼ」を短く。
• エポールマン（Épaulement） – 「肩の使い方」という意味。上半身の向きを表す用語。発音は「エポールマン」と「マン」を強調。
• アン・クローシュ（En cloche） – 「鐘のように」という意味。足を前後に振る動き。発音は「アン・クローシュ」と「クローシュ」を強調。
• アン・ファス（En face） – 「正面に」という意味。正面を向いたポジション。発音は「アン・ファス」と「ファス」を短く。
• フェッテ（Fouetté） – 「鞭打つ」という意味。回転しながら足を鞭のように動かす動き。発音は「フェッテ」と「テ」を短く。
• グリッサード（Glissade） – 「滑る」という意味。足を滑らせるように動かすステップ。発音は「グリッサード」と「ド」を強調。
• パ・ド・シャ（Pas de chat） – 「猫のステップ」という意味。猫のように軽やかに跳ぶ動作。発音は「パ・ド・シャ」と「シャ」を強調。
• パ・ド・ブレ（Pas de bourrée） – 「麦わらのステップ」という意味。小さな足の動きを繰り返すステップ。発音は「パ・ド・ブレ」と「ブレ」を強調。
• ピルエット（Pirouette） – 「回転」という意味。片足で回転する動き。発音は「ピルエット」と「エット」を強調。
• スーブルソー（Soubresaut） – 「飛び跳ねる」という意味。両足で跳ぶ動作。発音は「スーブルソー」と「ソー」を伸ばす。
• シソンヌ（Sissonne） – 「はさみ」という意味。両足で跳んで片足で着地する動作。発音は「シソンヌ」と「ヌ」を強調。

これらの用語は、バレエの動きをより細かく表現するために欠かせません。例えば「アン・ドゥオール」と「アン・ドゥダン」は、回転の方向を指定する重要な用語です。ラリーズスクールオブバレエでは、こうした用語の理解を深めながら、正しい動きを身につける指導を行っています。

---

舞台で使われる用語15選

バレエの舞台では、日常のレッスンとはまた違った用語が使われます。ここでは、舞台でよく耳にする15の用語を紹介します。

• アダージョ（Adagio） – 「ゆっくりと」という意味。ゆっくりとした動きの組み合わせ。発音は「アダージョ」と「ジョ」を強調。
• アレグロ（Allegro） – 「速く」という意味。速い動きや跳躍の組み合わせ。発音は「アレグロ」と「グロ」を強調。
• バリエーション（Variation） – 「変奏」という意味。ソロの踊りを指す。発音は「バリエーション」と「シオン」を伸ばす。
• コーダ（Coda） – 「終わり」という意味。パ・ド・ドゥの最後の部分を指す。発音は「コーダ」と「ダ」を強調。
• コール・ド・バレエ（Corps de ballet） – 「バレエ団」という意味。群舞を踊るダンサーたちを指す。発音は「コール・ド・バレエ」と「レエ」を伸ばす。
• ダンサー（Danseur） – 「男性ダンサー」という意味。発音は「ダンスール」と「スール」を伸ばす。
• ダンスーズ（Danseuse） – 「女性ダンサー」という意味。発音は「ダンスーズ」と「スーズ」を伸ばす。
• アントレ（Entrée） – 「入場」という意味。舞台に登場することを指す。発音は「アントレ」と「トレ」を強調。
• フィナーレ（Finale） – 「終わり」という意味。作品の最後の部分を指す。発音は「フィナーレ」と「レ」を伸ばす。
• グラン・パ（Grand pas） – 「大きな踊り」という意味。主要な踊りの部分を指す。発音は「グラン・パ」と「パ」を短く。
• パ・ド・ドゥ（Pas de deux） – 「二人の踊り」という意味。男女二人の踊りを指す。発音は「パ・ド・ドゥ」と「ドゥ」を強調。
• パ・ド・トロワ（Pas de trois） – 「三人の踊り」という意味。三人の踊りを指す。発音は「パ・ド・トロワ」と「トロワ」を強調。
• プレリュード（Prélude） – 「前奏」という意味。作品の導入部分を指す。発音は「プレリュード」と「リュード」を伸ばす。
• リハーサル（Répétition） – 「リハーサル」という意味。練習を指す。発音は「レペティシオン」と「シオン」を伸ばす。
• ヴァリアシオン（Variation） – 「変奏」という意味。ソロの踊りを指す（バリエーションと同じ）。発音は「ヴァリアシオン」と「シオン」を伸ばす。

これらの用語は、舞台での振付や演出を理解する上で重要です。例えば「パ・ド・ドゥ」は、男女二人の踊りを指し、クラシックバレエの中でも特に重要な部分です。ラリーズスクールオブバレエでは、定期的に発表会を開催し、舞台経験を積む機会を提供しています。初めてのバレエ発表会 – 舞台裏の歴史と成功するための心構えでは、発表会に向けた準備や心構えについて詳しく解説しています。

舞台用語を理解することで、バレエ作品の構造がより深く理解できるようになります。例えば「アダージョ」と「アレグロ」は、作品のテンポの変化を表す重要な用語です。こうした用語を覚えることで、バレエ鑑賞の楽しみも広がるでしょう。

---

まとめ：バレエ用語を身につけるコツ

バレエ用語は、フランス語由来の美しい響きを持つ一方で、初心者にとっては難しく感じることも多いでしょう。しかし、これらの用語を理解し、正しく発音できるようになることで、バレエの世界がより身近に感じられるようになります。

ここで紹介した50の用語は、バレエの基礎を理解するための第一歩です。まずはレッスンでよく使われる基本用語から覚えていきましょう。例えば「プリエ」「タンデュ」「ルルヴェ」などは、毎回のレッスンで登場する基本中の基本です。

発音のコツとしては、まずはカタカナで覚えても構いませんが、徐々にフランス語の発音に近づけていくことが大切です。特に母音の発音やリズムに注意を払いましょう。ラリーズスクールオブバレエでは、こうした用語の理解を深めるためのサポートも充実しています。

用語を覚える際は、動きと結びつけることが最も効果的です。言葉と動きを同時に覚えることで、自然と身体に染み込んでいきます。また、クラスメイトと一緒に用語を確認し合うのもおすすめです。

バレエ用語をマスターすることは、バレエの技術向上だけでなく、バレエ文化への理解を深めることにもつながります。例えば、バレエ用語が英語習得に役立つ理由では、バレエ用語が英語学習にも役立つことが解説されています。フランス語の用語を通じて、新たな言語の世界にも触れてみてはいかがでしょうか。

バレエの世界は奥深く、用語を覚えることはその第一歩に過ぎません。しかし、この第一歩を踏み出すことで、バレエの楽しさや魅力がより一層感じられるようになるでしょう。ラリーズスクールオブバレエでは、初心者の方でも安心してバレエを始められる環境を整えています。興味のある方は、ぜひ体験クラスに参加してみてください。